MICE&活动采购大会将近,展会常用术语速Get起来!(中英) 发布人:admin 发布时间:2018-02-19 18:19:08
国际展会常用术语Convention泛指大型会议、展览Conventioncenter会展中心Attendeebrochure分发给展会观众的宣传资料Affixedmerchandise参展商携带的,与参展有关的辅助用品Attnedance参展人数Attendee参观展会的人(不包括参展商)Booking预订Boothpersonnel展台工作人员Contractor为展览会组织者、参展商提供服务
国际展会常用术语


Convention 泛指大型会议、展览


Convention center 会展中心


Attendee brochure 分发给展会观众的宣传资料


Affixed merchandise 参展商携带的,与参展有关的辅助用品


Attnedance 参展人数


Attendee 参观展会的人(不包括参展商)


Booking 预订


Booth personnel 展台工作人员


Contractor 为展览会组织者、参展商提供服务的服务供应商


Demographics 参展商和观众的统计数据


Demonstrators (展位上的)演示和讲解员


Display rules & regulations 展会规则


Distributor show 分销展(由某一个批发商举办,参展商都为该批发商的供应商,而参观展会的人一般为批发商的客户)


Exhibitor-appointed contractor 展览服务独家经营商


Exhibit manager 展品经理,主要负责展品(区别于负责展会全部事物的展览经理)


Exhibitor lounge 参展商活动室


Exhibitor manual 参展商手册


Exhibitor newsletter 参展商通讯录


Exhibitor prospectus 展览会组织者发送给现有参展商及潜在参展商的展览会介绍材料


Exhibitor retention 挽留参展商继续再参加下一届展览会


Exposition 博览会


Permanent exhibit 长期性展览


Pro forma invoice形式发票


Press kit 袋装展览会新闻资料


Press room新闻中心


Public show 指面向普通公众开放的展览会,观众通常需要买票进入


Service desk 设在展会现场、供参展商订购各种服务的服务供应处


Show break 展会结束和开始撤展的时间


Show daily 展会每日新闻快报


Show directory 展览会会刊,包括参展商名单、摊位号、展馆位置及图示,还常登录广告


Show producer 展览经理,负责一个展览会的计划立项、促销以及现场举办等各方面的工作


Show office 设在展会现场的展览会管理办公室


Show-within-a-show 套展,指一个有自己独立名称和主题的展览会,在另一个相关的大型展览会内举办,成为其一部分


Space rate 摊位租金(以每平方米或平方英尺计算)


Sponsorship 展会赞助,指对展会的某项活动或服务项目提供经费,以换取在展会上对赞助商的宣传


Subcontractor (展览服务)分包商


Hospitality area 会客区


Normal Booth 标准展位


On-site registration 现场注册


International traders 国际买家


Pre-registration 优先登记


Reap the benefits 获利


Shuttle service 接送服务


Organizer 主办机构


Professional visitors 业内人士


Sponsor 主办者,赞助机构


Group visitors 团体参观者


Trade agreement 贸易协议


Business cards for registration 名片登记


Regular direct shuttle service 穿梭班车服务


Delegate (会议)代表,可泛指参会人


Off-Site Program 正式会议活动外的行程


Campaign 整体活动


展会搭建常用术语


Booth 展位


Booth area 展位面积


Booth number 展位号


Backdrop 背景板


Sales literature 宣传材料


Banner 横幅


Poster 海报


Panel System 拉网展架


X Stand X展架


Pamphlet 小册子


Brochure Display 资料架


Slogan 标语,口号


Exhibit directory 参观指南


Reception Desk 接待台


Move-in 展台搭建、布展期


Truss 桁架


Move-out 撤展期


Fireproof Board 防火板


Multiple-story exhibit 多层展台


Simple giveaway 免费样品


Layout 会场布局图


Public address system 展厅广播设备


Service kit 服务指南


Exhibitor manual 参展商手册


Floor plan 展馆平面图


Exposition Manager 展厅经理


Exhibit Designer/Producer 展台设计/搭建商


Floor load 展馆地面最大承重量


Installation & Dismantle 展台搭建和撤展


Installation contractor 展台搭建服务商


Outside exhibit 室外展台


Space rate 摊位租金


Transient space 临时摊位


Backwall booth 靠墙展位


Double-decker 双层展位


Aisle carpet 通道地毯


Double-decker 双展位


Peninsula booth 半岛展位,展位背对通道顶端,其他三面都是过道。

合狐展示致力于展示营销,拥有全球化展览研究中心、在全球30多个国家和100多个地区设有服务网点,可以为客户提供全球一体化的综合展示解决方案,免费热线:400-7745-100

快速直达导航: 展览设计 德国展台搭建 美国展台搭建 展厅设计公司 展示设计 北京展览公司哪家好 上海展览公司哪家好 广州展览公司哪家好 广州展台设计搭建公司 上海展台设计搭建公司 北京展台设计搭建公司 会展设计 展台设计 展厅设计效果图 展览搭建 展会设计 展览公司 迪拜展台搭建印度展台搭建香港展台搭建展台搭建展会搭建活动策划上海活动策划会议策划上海会议策划上海会务公司活动策划公司会议策划公司活动公司公关公司/


  更新时间:2018-02-19 18:19:08  【打印此页】  【关闭